Süreç
- Belgenizi gönderinWhatsApp'tan fotoğraf veya PDF olarak ya da ofisimize elden.
- Fiyat ve süreDil, sayfa sayısı ve gereken onaylara göre fiyatı ve teslim saatini bildiririz.
- Yeminli tercümeBelge, o dilde yemin zaptı bulunan tercümanımız tarafından çevrilir ve kontrol edilir.
- Noter onayıTercümanın imzası, yemin zaptının bulunduğu noterlikte onaylanır.
- Apostil / konsoloslukGerekiyorsa kaymakamlık, valilik, Dışişleri ve konsolosluk tasdiki eklenir.
- TeslimOfisten elden, İstanbul içi kurye ya da Türkiye geneline kargo.
Fiyat nasıl oluşur?
| Kalem | Neye göre belirlenir? | Kim alır? |
|---|---|---|
| Tercüme ücreti | Dil, metin miktarı, belgenin alanı (hukuki, tıbbi, teknik), teslim süresi | Tercüme bürosu |
| Noter onay ücreti | Noterlik Ücret Tarifesi, sayfa sayısı | Noter |
| Apostil / tasdik | Kaymakamlık, valilik, Dışişleri ve konsolosluk işlemleri | İlgili makam ve takip hizmeti |
| Teslim | Ofisten elden, İstanbul içi kurye, Türkiye geneli kargo | Kargo / kurye |
Fiyat listesi yerine belgenize özel fiyat veriyoruz, çünkü bir sayfalık pasaport ile bir sayfalık sözleşmenin metin miktarı çok farklıdır. Belgenin fotoğrafını gönderin, toplam tutarı kalemleriyle birlikte yazalım.
Teslim süreleri
- Pasaport, kimlik, nüfus kayıt örneği: çoğunlukla aynı gün
- Diploma, transkript, adli sicil: çoğunlukla aynı gün veya ertesi gün
- Sözleşme, rapor, dava dosyası: sayfa sayısına göre
- Apostil ve konsolosluk: ilgili makamın işlem süresi eklenir
Noter onaylı tercüme fiyatları dışında noter tercüme ücreti, noter onay ücreti ve tercüme fiyatı sayfa başı için de bize ulaşabilirsiniz. Türkiye'nin 81 iline kargo ile gönderim yapıyoruz.