Akademik tercüme; makale, tez, bildiri ve ders içeriklerinin alan terminolojisine uygun çevrilmesidir. Denklik ve yurt dışı başvurularında istenen ders içerikleri ve öğrenci belgeleri noter onaylı tercüme olarak hazırlanır.
Akademik Tercüme kapsamındaki belgeler
- Makale ve bildiri
- Yüksek lisans ve doktora tezleri
- Özet (abstract)
- Ders içerikleri (syllabus)
- Referans mektupları
- Niyet mektubu ve özgeçmiş
Akademik tercüme nasıl yapılır?
- Belgenizi gönderinWhatsApp'tan fotoğraf veya PDF olarak ya da ofisimize elden.
- Fiyat ve süreDil, sayfa sayısı ve gereken onaylara göre fiyatı ve teslim saatini bildiririz.
- Yeminli tercümeBelge, o dilde yemin zaptı bulunan tercümanımız tarafından çevrilir ve kontrol edilir.
- Noter onayıTercümanın imzası, yemin zaptının bulunduğu noterlikte onaylanır.
- Apostil / konsoloslukGerekiyorsa kaymakamlık, valilik, Dışişleri ve konsolosluk tasdiki eklenir.
- TeslimOfisten elden, İstanbul içi kurye ya da Türkiye geneline kargo.
Hangi dillerde?
Akademik Tercüme hizmetini İngilizce, Almanca, Arapça, Rusça, Fransızca, Farsça, Azerice ve listemizdeki tüm dillerde veriyoruz. Her dilde çeviriyi o dilde yemin zaptı bulunan tercüman yapar.
Türkiye'nin her yerinden akademik tercüme
İstanbul dışındaysanız belgenizi WhatsApp'tan gönderebilirsiniz. Noter onaylı tercümeniz hazırlandıktan sonra Türkiye'nin 81 iline kargo ile gönderilir.