Türkiye'nin 81 iline kargo ile noter onaylı tercüme · Bahçeşehir / Başakşehir
Sözleşme tercümesinde maddeler, tanımlar ve yükümlülükler kaynak metinle aynı anlamı taşımalıdır. İki dilli sözleşme hazırlığında da metni karşılıklı sütunlar halinde düzenleyebiliriz. Resmi makama sunulacak sözleşmeler noter onaylı teslim edilir.
Sözleşme Tercümesi kapsamındaki belgeler
- İş sözleşmeleri
- Kira ve satış sözleşmeleri
- Distribütörlük ve bayilik sözleşmeleri
- Gizlilik sözleşmeleri (NDA)
- Ortaklık ve hisse devir sözleşmeleri
Sözleşme tercümesi nasıl yapılır?
- Belgenizi gönderinWhatsApp'tan fotoğraf veya PDF olarak ya da ofisimize elden.
- Fiyat ve süreDil, sayfa sayısı ve gereken onaylara göre fiyatı ve teslim saatini bildiririz.
- Yeminli tercümeBelge, o dilde yemin zaptı bulunan tercümanımız tarafından çevrilir ve kontrol edilir.
- Noter onayıTercümanın imzası, yemin zaptının bulunduğu noterlikte onaylanır.
- Apostil / konsoloslukGerekiyorsa kaymakamlık, valilik, Dışişleri ve konsolosluk tasdiki eklenir.
- TeslimOfisten elden, İstanbul içi kurye ya da Türkiye geneline kargo.
Hangi dillerde?
Sözleşme Tercümesi hizmetini İngilizce, Almanca, Arapça, Rusça, Fransızca, Farsça, Azerice ve listemizdeki tüm dillerde veriyoruz. Her dilde çeviriyi o dilde yemin zaptı bulunan tercüman yapar.
Türkiye'nin her yerinden sözleşme tercümesi
İstanbul dışındaysanız belgenizi WhatsApp'tan gönderebilirsiniz. Noter onaylı tercümeniz hazırlandıktan sonra Türkiye'nin 81 iline kargo ile gönderilir.
Sık sorulan sorular
Sözleşme Tercümesi noter onaylı yapılabilir mi?
Evet. Sözleşme Tercümesi kapsamındaki belgeler yeminli tercümanlarımız tarafından çevrilir ve tercümanın imzası noterde onaylanır. Belge yurt dışında kullanılacaksa apostil ya da konsolosluk tasdiki de eklenir.
Sözleşme Tercümesi ne kadar sürer?
Süre belgenin uzunluğuna ve gereken onaylara göre değişir. Kısa belgeler çoğunlukla aynı gün teslim edilir. Belgenizi gönderdiğinizde teslim saatini net olarak bildiririz.
Sözleşme Tercümesi fiyatı nasıl hesaplanır?
Fiyat dil, metin miktarı ve gereken onaylara göre belirlenir. Noter onay ücreti Noterlik Ücret Tarifesi'ne göre ayrıca alınır. Toplam tutarı işe başlamadan önce bildiririz.
İlgili hizmetler
Diploma ve Transkript Tercümesi
İncele →Pasaport ve Kimlik Tercümesi
İncele →Vize Evrakları Tercümesi
İncele →Vekaletname Tercümesi
İncele →Mahkeme Kararı Tercümesi
İncele →İkamet ve Vatandaşlık Evrakı Tercümesi
İncele →Sözleşme tercümesi dışında iki dilli sözleşme, kira sözleşmesi tercümesi ve iş sözleşmesi çevirisi için de bize ulaşabilirsiniz. Türkiye'nin 81 iline kargo ile gönderim yapıyoruz.